韩语中“过去时态”和“双重过去时态”的区别 查看手机触屏版 [复制链接]

很多朋友可都看到下面这个句子：
그분은 한국에 갔었어요.
很多朋友问为什么这里갔用了过去时态，还要用个었呢？
这是韩国语中的一个语法，用法如下：
过去时制词尾（았/었/였）+었
表示过去的动作已经发生了，状态也完成了，状态不会持续存在。

比较下面两句的意思：
1、그분은 한국에 갔었어요.他去了韩国。（现在已经回来了，不在韩国了。）
2、그분은 한국에 갔어요.他去了韩国。（现在还在韩国。）