卡扎·罗姆布法 初学英语有一种新鲜感,当初虽然只是学到一鳞半爪,却总能受到父母的称赞。但随着语法难度的加大、要记单词量的增加,会逐渐失去原有的学习兴趣。这时教师应该运用科学有效的教学方法,帮助学生树立信心,同时教导学生如何提高自学能力。作为学生这时是遇难怯步还是强攻而上,
又如何积累些好法子提高学习效果呢?
国外有个外语奇才,她通过多年的探索和苦学,通晓英、俄、汉、日、西、意、波等十多种语言。她是匈牙利著名女翻译家卡扎·罗姆布。她把自己的丰富经验可以概括为如下10条。
(1)每天学习,坚持不懈,哪怕只能挤出10分钟也可以。早晨是学习外语的大好时光。根据人的记忆特点,在学习总时间相同的条件下,多次短
期强化的效果要比一次长期学习好,早晨学习时没有“前摄抑制”,通过一夜的睡眠,脑子得到调节,尚未涌入杂乱的信息,易于接受、储存新的信
息。
(2)学厌了可以变换一下学习内容和形式。如改变阅读为朗诵,变书写为对话,变听磁带为着电视,可使学习者有新鲜感,不觉得枯燥。
(3)不要脱离上下文孤立地死记硬背。这是强化理解性记忆的有效方法。
(4)尽可能“心译”接触到的东西。如一闪而过的广告、偶尔听到的话语等,这有利于扩大知识面,提高快速反应能力,使自己能迅速地从头脑
储存中提取单词、语法、句法。发现不足,及时查阅有关资料,给以补充。
(5)随时记下并背熟那些常用的句型。因为句型中既有单词,又有语法;既有一般句法,又有习惯用法,像《英语900句》之类并未过时。
(6)要记住那些肯定是正确无误的东西。除了认真对待教师修改过的东西,了解自己的错误外,还要多看一些《中国入学英语常见错误》之类的
书籍。
(7)抄录、记忆句型和惯用语时,要用单数第一人称。这种“加工”是非常有益的,因为学习外语最终是为了用,进一步说,是为了“我”用。
(8)把外语看作碉堡,必须从四面八方围攻。如读报、听广播、看原版片、听外语讲座、攻读课本。
(9)要敢于说外语。不要伯出错误,错了请人纠正,不要怕难为情,遇到困难不要泄气。
(10)坚信自己一定能达到目的,坚信自己有坚强的毅力初学习外语的才能。
以上10条,包含了不少记忆奥秘,你是否觉得很有些启发!